L’annulus fibrosus se fissure et le nucleus pulposus fait protrusion dans le canal lombaire ou le trou de conjugaison entre deux vertèbres lombaires. Elle peut donner un simple mal au dos, une sciatique, une cruralgie etc. La chirurgie est rarement nécessaire.